To update the UTCCitation.rpt file, copy the file UTCCitation.rpt to the file share specified in setting DefaultReportPath.
Once copied, open file UTCCitation.sql in SSMS in a new query window.  Execute the query to update the query text of the UTCCitation query record.

Users in the client application should re-log after the UTCCitation template is updated.  The PTG Citation Service should be restarted after the query and report file are updated.